Thursday, December 9, 2010

4th and 5th Grade Home - Zum Gali Gali

Mr. Alpert's and Ms. Salazar's class -- here's a recording of Zum Gali Gali that is close to the arrangement we will be using. The recording does not include the English verse but I am betting you can figure out how that fits the music.


Here are the lyrics as we will be performing them:

(refrain)
Zum gali gali gali
Zum gali gali
Zum gali gali gali
Zum gali gali

Hechalutz le ‘man avodah;
Avodah le ‘man hechalutz;
Avodah le ‘man hechalutz;
Hechalutz le ‘man avodah.

(refrain)

Hechalutz le ‘man ha’ b’tu lah
Ha’ b’tu lah le man hechalutz
Ha’ shalom le ‘man ha’ a mim.
Ha’ a mim le ‘man ha’ shalom;

(refrain)

We are building, building a land;
Out of rock and desert and sand;
Men and women labor in pride;
We are working side by side.

No comments:

Post a Comment