Mr. Earl's and Ms. Epstein's classes -- here's a pronunciation track that should help you with the Wendat.
Huron Carol
by Jean de Brébeuf, S.J.
adapted for Wonderland School
Wendat Verse
Ehsten yayan deh tsaun we
(Estan yah yun day t’sun way)
Iesus ahattonnia
(Aysoos Ahhatonya)
O na wateh wado:kwi
(On non wah tay way doh kay)
Nonnwa ‘ndasqua entai
(non n’wah das entah)
Ehnau sherskwa trivota
(aynow shar squa treevotah)
Nonnwa ‘ndi yaun rashata
(Nonwah dee yawn rah-ash-hat tha)
Iesus Ahatonnia,
(Aysoos Ahhatonya)
Ahattonnia; Iesus Ahattonnia
(Ahhatonya; Aysoos Ahhatonya)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment